“Down” I think usually means asleep, and not getting up for the rest of the night. At least in my family I remember it being used that way. Phrases like “what time did the kids go down” or “do you need help getting the kids down” etc.

LikeLike